株式会社ＣＲＩ・ミドルウェア（本社：東京都渋谷区、代表取締役社長：押見正雄、以下ＣＲＩ）は、中国のサウンド制作スタジオVanguard Sound（中国上海市）と、中国ゲーム市場向けミドルウェア事業強化を目的とした提携を発表いたします。ＣＲＩとVanguard Soundは、本提携を通じて、中国市場に対して、高品質で魅力的なゲーム開発を可能とするＣＲＩのミドルウェア製品ブランド「CRIWARE®（シーアールアイウェア、以下CRIWARE）」の積極的な展開を進めてまいります。

Vanguard Soundは高品質なサウンド制作で定評がある、中国のサウンド制作スタジオです。中国版モンスターハンターオンラインをはじめ、各国iTunesミュージックゲームカテゴリで No.1を取得したアプリ「Cytus」、また中国産アニメで評判が高く人気の「NANOCORE（納米核心）」など、中国のメジャーなゲームやアニメ向けに多数のサウンド提供の実績があり、数多くのゲーム開発会社およびエンターテインメント系企業との取引があります。
Vanguard Soundは、「CRIWARE」のプロモーションから営業活動、技術サポートまで、トータルでミドルウェア事業の強化をサポートします。中国のコンテンツ制作に通じたVanguard Soundのチャネルを活かすことで、制作現場に最適なかたちでの顧客層へのアプローチが可能となります。

■本提携の目的
・中国ゲーム市場における「CRIWARE」の拡販および事業基盤の確立
・中国ゲーム市場における「CRIWARE」のブランド価値向上

■提携概要
・中国での「CRIWARE」プロモーション活動
・中国での「CRIWARE」事業開発・営業活動
・中国ゲーム開発者向け「CRIWARE」カスタマーサポート
・中国ゲーム開発者向け「CRIWARE」使用環境の充実（マニュアル・ドキュメント等）

【Vanguard Sound代表取締役社長 楊一永氏 コメント】
　「スマートフォンアプリや家庭用ゲームなど、グローバルで成功するタイトルの創出にはハイクオリティなゲームサウンドが不可欠だと考えております。そのためにも長年にわたるサウンド制作のノウハウが詰まった「CRIWARE」は非常に有用だと思っています。より多くのMade in Chinaのゲームが世界で成功するために、「CRIWARE」の拡大に貢献していきたいです。」

【ＣＲＩ・ミドルウェア 代表取締役社長 押見正雄 コメント】
　「中国で多数の制作実績を持つVanguard Soundと提携することができ、大変うれしく思っています。中国市場で「CRIWARE」の存在感をより強固なものにしていくにあたり、中国サウンド制作のリーディングスタジオであるVanguard Soundは、ゲーム開発におけるミドルウェアの効果や重要性はもちろん、技術についても理解して顧客に伝えることができる非常に力強いパートナーです。今後の中国市場でのCRIWARE拡大に大いに期待しています。」

ＣＲＩ･ミドルウェアは、多彩なツール＆ミドルウェア製品群「CRIWARE」を通じて、開発者の皆様が創る驚きや感動の表現をサポートし、お客様の事業拡大や開発効率化に貢献するとともに、世界のゲーム産業の発展に貢献してまいります。

中国語版
CRI为扩展在中国游戏市场的中间件产业与音乐制作工作室Vanguard Sound达成合作

＜2016年8月4日追記＞
■Vanguard Soundホームページでのニュースリリース
2016年8月2日
ＣＲＩ、中国ゲーム市場向けミドルウェア事業強化でサウンド制作スタジオVanguard Soundと提携

• 印刷用ファイル（PDF形式、284KB）